> Retour : Sommaire "Magic Paris"

MAGICPARIS

Paris, Ivre de Pierre  
Parcours secrets ou originaux dans un Paris oublié ou mystérieux, loin des sentiers battus ou des oeuvres universellement connues que sont le Musée Georges Pompidou ou le Louvre...
Au passage, prenez aussi le temps de découvrir les quais de Seine, du Trocadéro à la place d'Alma, la verrière somptueuse du Grand Palais puis la magie des Tuileries...
    Paris is a magic town...
    Everyone knows about the Louvre, The Georges Pompidou Center of modern art, Orsay Museum (a XIX century railstation converted to a bright and stony painting museum) and most principal curiosities. But, I would recommend you walking along the scene river, from Trocadero to Alma, the Grand Palais, cross the Place de la Concorde, the Garden of Tuileries (called so due to an old manufacturing activity), The Louvre...
Je vous convie aujourd'hui à cette promenade très spéciale, à travers le Métro de Paris, ses Chemins de Fers de Ceinture... qui meurent dans l'oublis, la vie secrète et souterraine des Carrières de Paris, intime et maritime... 
    Today, I would like to convey you to a special prom in Paris. It will consist in the evocation of an hidden Paris, mysterious as can be New York or London, with its secret stories, ways, shops, galeries, It will consist in the evocation of an hidden Paris, mysterious as can be New York or London, with its secret stories, ways, shops, galeries, tunnels...
Un certain nombre de parcours, guidés par la magie des lieux, par la qualité d'architecture, ou tout simplement pour s'en souvenir aujourd'hui...
    All this happens to exists in Paris, I you are invited to discover most of these curiosities you would certainly never find in your touristic books!

So, let's now go to the center of Paris. Buy a metro ticket and enter the metro...

Magic Paris, by Jean-Christophe Patat